UN LIBRO ESCRITO POR TODOS

Hola!

Soy Gustavo, un inmigrante argentino, viviendo con mi familia en Panamá desde hace 20 años, y les cuento que he decidido iniciar este blog, ya que estoy en plena cuarentena por dar positivo de Covid-19, y en mi aislamiento, estoy pensando y meditando sobre cuanta gente en el mundo ha pasado por esta misma situación, es algo que en los últimos dos años, ha ocupado la mente, la preocupación y los esfuerzos de toda la humanidad, es un problema que nos ha distanciado, pero que a la vez nos ha unido, ya que es común para todos los seres humanos que habitamos en este planeta, un ejemplo de inclusión, que nos recuerda que todos somos humanamente iguales y frágiles!

El objetivo de este blog, es que todos aquellos que sobrevivimos a este letal virus, tengamos un espacio común, colaborativo y libre, en donde podamos expresar a través de nuestra experiencia personal, nuestras vivencias, opiniones, enseñanzas, frustraciones, emociones, y todo lo que necesitemos expresar, siempre con total inclusión y respeto, y en todos los idiomas del mundo.

Deseo que este blog se transforme en un puente de unión fraternal, de solidaridad, de enseñanzas, y que nos sirva para cuantificar lo sufrido, valorar la vida y honrar a los que no sobrevivieron, y que muestre a las generaciones futuras, la realidad de una Pandemia Mundial, contada por sus propios sobrevivientes! 

Bienvenidos y los invito a escribir las páginas de este gran libro!

Hello!

I am Gustavo, an Argentine immigrant, living with my family in Panama for 20 years, and I am telling you that I have decided to start this blog, since I am in full quarantine for testing positive for Covid-19, and in my isolation, I am thinking and meditating on how many people in the world have gone through this same situation, it is something that in the last two years has occupied the mind, the concern and the efforts of all humanity, it is a problem that has distanced us, but that Once it has united us, since it is common for all human beings who inhabit this planet, an example of inclusion, which reminds us that we are all humanly equal and fragile!

The objective of this blog is that all of us who survived this deadly virus have a common, collaborative and free space, where we can express through our personal experience, our experiences, opinions, teachings, frustrations, emotions, and everything whatever we need to express, always with total inclusion and respect, and in all the languages ​​of the world.

I hope that this blog becomes a bridge of fraternal union, solidarity, teachings, and that it helps us to quantify what has been suffered, value life and honor those who did not survive, and that it shows future generations the reality of a World Pandemic, told by its own survivors!

Welcome and I invite you to write the pages of this great book!